ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 13/05/2018 , ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ Α.Ε. , ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ Η Κλαίτη Σωτηριάδου για το "Τούνελ" του Ερνέστο Σάμπατο 6/22 σελ. , 2018
ANATOLIA ALUMNUS Τεύχος 140 Φεβρουάριος , Σύλλογος Αποφοίτων Αμερικανικού Κολλεγίου Ανατόλια , ALUMNI NEWS Κλαίτη Σωτηριάδου Βιογραφικό και βράβευση σελ. 47 , 2018
83 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΠΟΝΖΑΪ ΓΙΑ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΜΗΔΕΝ , Εκδόσεις ΜΙΧΑΛΗ ΣΙΔΕΡΗ , Βόρειος Πύργος 1 σελ. 226-227 , 2017
Ξαφνικά παραμύθια, Τόμος Β' Εταιρεία Συγγραφέων , Έκδοση της "Εφημερίδας των Συντακτών" , Η Κυρά του Παιδοκράτη σελ. 83-85 , 2017
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ , ΘΕΟΔΩΡΟΣ Η. ΛΟΥΛΟΥΔΗΣ , ΚΛΑΙΤΗ ΣΩΤΗΡΙΑΔΟΥ: Ακατάπαυστη εργάτρια της ποίησης και της μετάφρασης Επιμέλεια: Αντώνης Σκιαθάς σελ. 10, 3 Σεπτεμβρίου , 2017
ΠΟΙΗΤΙΚΗ Φθινόπωρο=Χειμώνας 2017 Τεύχος 20 , Χάρης Βλαβιανός , Ο ΜΙΤΟΣ ΤΟΥ ΘΗΤΑ Κριτική "Αφόρετα Θαύματα της Α.Ε. Λουκίδου 287-292 , 2017
ONE HUNDRED YEARS OF DIALOGUE: Latin American Approaches to Hellenism International Conference May 18-20, 2017 , The Gennadius Library of the American School of Classical Studies in Athens , TRANSLATIONS. A DISCUSSION AMONG PRACTITIONERS "TRANSLATING THE CIVILIZATION OF A COUNTRY" by K.S. , 2017
ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ πεζό-ποίηση-κριτική , Κώστας Μαυρουδής & Τάσος Γουδέλης , "Πίσω στο 1885" Διήγημα της Κ.Σ. σελ 139-142, ΤΕΥΧΟΣ 214-215, Απρίλιος , 2017
Anatolia ALUMNUS , Σύλλογος Αποφοίτων Κολεγίου Ανατόλια , Αναδρομές στο Πήλιο 24-26/6/16 σελ. 24, ΤΕΥΧΟΣ 137 ΔΕΚ. , 2016
the book's journal ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ , GUTENBERG , Βόρειος Πύργος 1 81ος όροφος, σελ. 20, ΤΕΥΧΟΣ 70 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ , 2016
2ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΑΘΗΝΩΝ , ΨΥΧΟΓΙΟΣ, Κύκλος των Ποιητών , "Συνάντηση" "Encounter" ποίημα της Κ.Σ. σελ. 139-141 , 2015
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ , ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ , Κινηματογράφος Δαναός 27/12/2015 Γεράσιμος Ζώρας, Ξανθίππη Δημητρούλια, Αναστασία Αντωνοπούλου, Κατερίνα Τικτοπούλου, Αθανάσιος Χρήστου, Βασίλειος Κωνσταντινόπουλος,Κωνσταντίνα Σιδέρη, Γρηγόρης Μπέκος, Κλαίτη Σωτηριάδου , 2015
GREEK WRITER'S TODAY , ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ , Saint Marina's Tribute pp. 295-298 , 2015
ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΑΘΗΝΩΝ 21-26/09/2015 , Κύκλος Ποιητών , ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΑΙΟΥ ΦΑΛΗΡΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ 24/09 , 2015
ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΕΜΕΝΟΣ Εταιρεία Συγγραφέων-Δημήτρης Καλοκύρης , Εκδόσεις Αίολος , Περί έρωτος και άλλων ...ζεμενίων! της Κ.Σ. σελ.141-143 , 2015
4ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΝΟΥ 24-26/07/2014 , Κύκλος Ποιητών , Απόσπασμα από το "Κουρμπάνι στην Αγια-Μαρίνα" thw K.S. Στα Δυο Χωριά Τήνου μαζί με Έλσα Κορνέτη, Ευριδίκη Περικλέους-Παπαδοπούλου, Μηνά Βιντιάδη, Hiwa Panahi (Kurdistan), Nikolaj Stockholm (Denmark) , 2014
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ , ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ , Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Ίδρυμα Ωνάση 01/10/2014 Γεράσιμος Ζώρας, Ξανθίππη Δημητρούλια, Αναστασία Αντωνοπούλου, Κατερίνα Τικτοπούλου, Αθανάσιος Χρήστου, Βασίλειος Κωνσταντινόπουλος,Κωνσταντίνα Σιδέρη, Γρηγόρης Μπέκος, Κλαίτη Σωτηριάδου , 2014
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ "ΑΝΤΙΔΩΡΑ" ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ και ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΔΡΟΥ 05/02/2014 Αλέξης Ζήρας και Αγγελική Σιδηρά , 7:00 μμ Απαγγελία Κλειώ Φανουράκη, Πιάνο Θάλεια Παπαδοπούλου , 2014
KARTAL SIIR FESTIVALI ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΡΤΑΛ, ΚΩΝ/ΠΟΛΗ , KARTAL BELEDIYESI , Η περί ης ο λόγος Ωδή στη δρυάδα Στα τουρκικά σελ. 58-60, ΦΘΙ/ΠΩΡΟ , 2014
4ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΝΟΥ , Κοινωνία των (δε)κάτων , Απόσπασμα από το "Κουρμπάνι στην Αγιά Μαρίνα" και βιογραφικό. Δίγλωσσο, 24-25-26 Ιουλίου , 2014
(δε)κατα τριμηνιαίο περιοδικό , Κοινωνία των (δε)κάτων , Άγκυρες σελ. 166-167, ΤΕΥΧΟΣ 22 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ , 2010
ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΡΩΤΙΔΕΙΣ ΚΑΙ ΑΓΓΕΛΟΥΣ Ιστορίες και μύθοι , ΑΠΟΠΕΙΡΑ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες "Ένας πολύ γέρος κύριος με κάτι τεράστια φτερά" μετάφραση Κ.Σ. σελ.18-29 , 2010
(δε)κατα τριμηνιαίο περιοδικό Φθινόπωρο 2009 ΑΥΤΑ ΕΧΕΙ Η ΖΩΗ , Η κοινωνία των δεκάτων , "Γουάμπι Σάμπι κι ένα κολιμπρί στο σαλόνι" της Κ.Σ. σελ.80-83 , 2009
ΕΥΘΥΝΗ Περιοδικό Ελευθερίας και Γλώσσας Τεύχος 442, Οκτώβριος 2008 , "Νεκρή φύση στη σουπιέρα" ανέκδοτο δοκίμιο της Κ.Σ. σελ. 478-479 , 2008
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ "ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ" ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΙΑΝΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 04/03/2008 , Εκδόσεις Κέδρος-ΙΑΝΟΣ , 8:00 μμ Επαμεινώνδας Παντελεμίδης και Κ.Σ. για την τέχνη της ραδιαισθησίας , 2008
VISION LATINOAMERICANA No 4 Αθήνα Άνοιξη 2008 , "Σκέψεις για τη μετάφραση της λογοτεχνίας" δοκίμιο της Κ.Σ. σελ. 12-13 , 2008
(δε)κατα "Το πράσινο τεύχος" Νο. 13 Άνοιξη 2008 , "Ωδή στη Δρυάδα" ποίημα της Κ.Σ. για την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης , 2008
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ "ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ" ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΑΘΗΝΑ 11/04/2008 , Εκδόσεις Κέδρος , 8:00 μμ Νικόλαος Παυλόπουλος και Κ.Σ. για την τέχνη της ραδιαισθησίας , 2008
e-poema.eu Ηλεκτρονικό περιοδικό Τεύχος 3 , Αφιέρωμα "Λογοτεχνία και εικαστικός λόγος "Η περί ης ο λόγος" ανέκδοτο ποίημα της Κ.Σ. , 2007
ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ Τεύχος 102 Νοέμβριος 2007 , Προδημοσίευση από το "ΕΚΚΡΕΜΕΣ" της Κ.Σ. σελ. 47 , 2007
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 'Ενθετο "& 7" ΝΟ.298 5 Αυγούστου 2007 , "Περιμένοντας τα δελφίνια" απόσπασμα από το "Μπονζάι" της Κ.Σ. σελ. 25 , 2007
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ένθετο του "Κ" Νο.232 Νοέμβριος 11, 2007 , Παρουσίαση της Κ.Σ. ως επίσημη μεταφράστρια του Γκαρσία Μάρκες με φωτογραφίες. Σελ. 76-78 , 2007
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ της Εταιρείας Συγγραφέων Τεύχος 2 Φεβρουάριος 2006 , Εταιρεία Συγγραέφων , Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης. Δοκίμιο της Κ.Σ. "Ο ποιητής ως rara avis" σελ. 21 , 2006
(δε)κατα τριμηνιαίο περιοδικό Χειμώνας 2006 , Η κοινωνία των δεκάτων , "Τιερραδέντρο" διήγημα της Κ.Σ. σελ. 107-112 , 2006
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ένθετο "& 7"Νο. 243 της 16ης Ιουλίου 2006 , Ανέκδοτο άρθρο του Γκαρσία Μάρκες σε μετάφραση της Κ.Σ. "Η Σακίρα αξίζει ένα ντοκτορά" σελ.16-18 , 2006
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ Νο. 252 ένθετο "& 7" 17ης Σεπτεμβρίου 2006 , Ανέκδοτο άρθρο του Γκαρσία Μάρκες σε μετάφραση της Κ.Σ. "Ο Κάστρο που γνωρίζω" σελ. 4-5 , 2006
ΛИΚ Λογοτεχνικό Βουλγαρικό περιοδικό Σεπτέμβρης 2007 , "Κουρμπάνι στην Αγια-Μαρίνα"διήγημα της Κ.Σ. σε μετάφραση της Ζντράβκα Μιχάηλοβα σελ.77-79 , 2006
(δε)κατα τριμηνιαίο περιοδικό Καλοκαίρι 2005 , Η κοινωνία των δεκάτων , "Συνάντηση τον Αύγουστο" διήγημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες σε μετάφραση της Κ.Σ. σελ 9-16 , 2005
ΕΘΝΟΣ 19 Φεβρουαρίου 2005 Επιμέλεια Δήμητρας Ρουμπούλα , "Ο Εικοστός Αιώνας μέσα από οκτώ ζωές" εκδήλωση στη Στοά του βιβλίου με συμμετοχή: Κ.Σ., Μπαμπινιώτη, Μπουγά, Παπαθεοδώρου, Τσιρόπουλου, Χατζιδάκη και Χρυσοστομίδη. Σελ.41 , 2005
ΤΑ ΝΕΑ - ΒΙΒΛΙΟΔΡΟΜΙΟ 2-3 Ιουλίου , Προδημοσίευση με φωτογραφίες του ανέκδοτου διηγήματος σε μετάφραση Κ.Σ. "Συνάντηση τον Αύγουστο" σελ.10-11 , 2005
XXIVth INTERNATIONAL BIENNIAL OF POETRY "Burning Words" , Liege, Belgium , Reading of poems, 4-7 September , 2005
ΤΟ ΒΗΜΑ ένθετο ΒΙΒΛΙΑ της Κυριακής 14 Νοεμβρίους 2004 , Κριτική του Ντίνου Σιώτη "Η ωραία κοιμωμένη" για τη μετάφραση του βιβλίου του Γκαρσία Μάρκες "Οι θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου" , 2004
IV. INTERNATIONAL SAPANCA POETRY READINGS , TURKISH ORGANIZATION FOR CULTURE, SAPANCA, TURKEY , Reading of poems, 25-26 June , 2004
ΚΟΥΜΧΟΥΡΙΕΤ (CUMHURIYET) 1η Ιουλίου 2004 , "Πατριδογνωσία" ποίημα της Κ.Σ. σε τουρκική μετάφραση επ' ευκαιρία της συμμετοχής της στο Φεστιβάλ Ποίησης της Σαπάνκα, Τουρκία. σελ. 25 , 2004
ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ Μηνολόγιο Αύγουστος 2004 , Κριτική του Γιώργου Αράγη για τη συλλογή "Ο τελευταίος ταύρος" της Κ.Σ. σελ.119-124 , 2004
Greek Writers Today An Anthology , Εταιρείς Συγγραφέων David Connolly , "Saint Marina's Tribute" by K.S. pp.295-298 , 2003
ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΩ ΓΡΑΜΜΑΤΑ Το σχολείο στην Νεοελληνική Λογοτεχνία Επιλογή κειμένων: Κώστας Ακρίβος , ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ , Η Ωδή του Σεπτεμβρίου σελ. 275-276 , 2003
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ "Ε" Νο.512 της 28ης Ιανουαρίου 2001 , Το πρώτο κεφάλαιο από το "Ζω για να τη θυμούμαι" του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάκρες σε μετάφραση της Κ.Σ. σελ. 70-80 , 2001
ΕΥΘΥΝΗ Τεύχος 360 Δεκέμβριος 2001 , ΟΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ , "Ο Λογοτέχνης ως rara avis" της Κ.Σ. σελ.595-596 , 2001
ΑΥΡΙΑΝΗ Βένη Σάπκα 7 Φεβρουαρίου 2001 , ΑΙΣΘΗΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑΣ παρουσίαση του βιβλίου , 2001
2ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ ΤΩΝ ΔΥΟ ΘΑΛΑΣΣΩΝ FORUM FEMMES MEDITERANNEE , Κέντρο UNESCO για τις γυναίκες και την ειρήνη στις Βαλκανικές χώρες. Θεσσαλονίκη , Συμμετοχή της Κ.Σ. 22-27 Σεπτεμβρίου , 2000
ΕΥΘΥΝΗ Τεύχος 347 Νοέμβριος 2000 , Οι φίλοι των βιβλίων , "Κουρμπάνι στην Αγια-Μαρίνα" διήγημα της Κ.Σ. σελ.534-537 , 2000
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΗΛΕΦΟΣ 23 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2000 , ΑΙΣΘΗΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑΣ παρουσίαση του βιβλίου σελ. 2 , 2000
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ Γιώργος Βιδάλης 29 Δεκεμβρίου 2000 , ΑΙΣΘΗΣΗ ΓΥΝΑΙΚΑΣ παρουσίαση του βιβλίου "Δώδεκα βιβλία συντροφιάς" σελ. 29 , 2000
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 4 Απριλίου 1999 , "Ένα σενάριο: Η ζωή του Σιντ Φιλντ" Άρθρο της Κ.Σ. για τον συγγραφέα του Χόλυγουντ. Ολοσέλιδο με φωτογραφίες σελ.43 , 1999
EL SOL de Atenas Δίγλωσσο περιοδιόκ Τεύχος 4 Ιανουάριος 1998 , "Η αλχημεία της γλώσσας" περί μετάφρασης της Κ.Σ. σελ. 22-23 , 1998
ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ Περιοδική έκδοση του Ινστιτούτου Ισπανικών , Δοκίμιο περί μετάφρασης της Κ.Σ. 1998 ή 1999 , 1998
ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ πεζό-ποίηση-κριτική Τεύχος 98 Μάιος 1997 , Γουδέλης-Μαυρουδής , "Ζώντας σαν νυφίτσα" της Άννι Ντίλαρντ σε μετάφρασης Κ.Σ. σελ. 18-22 , 1997
ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ περιοδικό Αθήνα, Μάιος 1997 Τεύχος 98 , Γουδέλης-Μαυρουδής , Τρία ποιήματα της Κ.Σ. "Πατριδογνωσία",¨ Municipio de Villa de Leyva¨, Έξω από την Villa de Leyva¨ σελ. 42-45. , 1997
ΕΙΝΑΙ Καλοκαίρι , Επιμέλεια Ευγενίας Καλτετζιώτη-Αποστολίδη , "Όνειρα Θερινής Νύκτος" πεζό της Κ.Σ. σελ. , 1996
ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ τμήμα λόγου Πέμπτη 21 Νοεμβρίου , "Τελετές Προετοιμασίας" συνέντευξη της Κ.Σ. 8:05-9:00μμ , 1996
EL UNIVERSAL DOMINICAL 12 Marzo de 1995 , ¨Klety Sotiriadou -A Bordo Παρουσίαση τηςέκδοσης της δίγλωσσης ποιητικής συλλογής με βιογραφικό, φώτο του βιβλίου και έξι ποιήματα της Κ.Σ. σε μετάφραση του Gustavo Ibarra Merlano σελ. 3 , 1995
διαβάζω Τεύχος 355 Σεπτέμβριος 1995 , Ιζαμπέλ Αλιέντε "Πάουλα" απόσπασμα σε μετάφρασης Κ.Σ. σελ. 78-79 , 1995
EL ESPECTADOR Magazin Dominical Bogotá Colombia Diciembre 2, 1995 , ¨Soledad¨, ¨La Luz¨, ¨Signos de Puntuación¨ ποιήματα της Κ.Σ. σε μετάφραση του Gustavo Ibarra Merlano και βιογραφικό σημείωμα σελ. 10 , 1995
JAZZ & τζαζ , Χαρωνίτης , ΙΡΙΑΡΤΕ ΜΙΓΚΕΛ "Ornithology" ποίημα σε μετάφραση της Κ.Σ. σελ. 7, ΤΕΥΧΟΣ 16, Ιούλιος , 1994
ΙΑΝΟΣ 1993, Ερωτικό ημερολόγιο , ΙΑΝΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες Απόσπασμα από τον "Έρωτα στα χρόνια της χολέρας" μετάφραση Κ.Σ. σελ. Φεβρουάριος , 1993
ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ 18-19 Μαΐου 1992 , Θίασος ΣΕΛΑΝΝΑ και το ΝΕΟ ΘΕΑΤΡΟ "Ο στρατηγός μες στον λαβύρινθό του" του Γκαρσία Μάρκες σε μετάφραση Κ.Σ. και σκηνοθεσία Βαρβάρας Δούκα με τον Hugo Gutierrez Vega και τον Παναγιώτη Ζαγανιάρη , 1992
ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ Ημερήσια εφημερίδα 31 Ιανουαρίιου 1992 , Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Βράβευση της Κ.Σ. για τη μετάφραση του Γκαρσία Μάρκες με τιμητική διάκριση από την Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας , 1992
ΧΑΡΤΗΣ δίμηνο περιοδικό , ΕΚΔΟΣΗ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ ΕΛΕΝΗ ΚΑΛΟΚΥΡΗ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες Απόσπασμα από το μυθιστόρημα "Το Φθινόπωρο του Πατριάρχη" σελ. 603-606, ΤΕΥΧΟΣ 11, Μάιος , 1984
ΤΟ ΒΗΜΑ Κυριακάτικη εφημερίδα , ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες "Το ευτυχισμένο καλοκαίρι της κυρίας Φορμπς" μετάφραση Κ.Σ. 24 Οκτωβρίου , 1982
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες "Το τελευταία ταξίδι του πλοίου-φάντασμα" μετάφραση Κ.Σ. σελ. 55-59, ΤΕΥΧΟΣ 10 Ιανουάριος - Απρίλιος , 1982
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες "Το προαίσθημα"διήγημα μετάφραση Κ.Σ. σελ. 167-168, ΤΕΥΧΟΣ 5 Μάιος - Αύγουστος , 1980
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Κλαίτη Σωτηριάδου "Ξημέρωμα στην Κρήτη", "Ανιχνεύω" ποιήματα σελ. 13-15, ΤΕΥΧΟΣ 1 Ιανουάριος - Απρίλιος , 1979
ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ πεζό-ποίηση-κριτική , Κώστας Μαυρουδής & Τάσος Γουδέλης , Ανν Σέξτον "Κύριε Θάνατε" Ποίημα μετάφραση Κ.Σ. ΤΕΥΧΟΣ 2 Μάιος - Ιούνιος , 1978
ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ πεζό-ποίηση-κριτική , Κώστας Μαυρουδής & Τάσος Γουδέλης , Χορχε Λούις Μπόρχες "Φυλαχτά" ποίημα μετάφραση Κ.Σ. ΤΕΥΧΟΣ 2 Μάιος - Ιούνιος , 1978
ΤΖΑΖ μηνιαίο μουσικό περιοδικό , Χαρωνίτης , Τζακ Κέρουακ "Στο δρόμο" Απόσπασμα από το βιβλίο σε μετάφραση Κ.Σ. σελ. 15-17, ΤΕΥΧΟΣ 1 Δεκέμβρης , 1977
ΣΠΕΙΡΑ γλώσσα - ποίηση , ΕΚΔΟΣΗ & ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΝΤΡΕΑ ΜΠΕΛΕΖΙΝΗ , Κλαίτη Σωτηριάδου "Ποιήματα" σελ. 206-210, ΤΕΥΧΟΣ 6 Ιούλιος , 1977
ΕΥΘΥΝΗ φυλλάδιο νεοελληνικού προβληματισμού , ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΩΣΤΑ Ε. ΤΣΙΡΟΠΟΥΛΟΥ , Πήτερ Μύριαν "Η ιδέα του ήρωα" Δοκίμια σε μετάφραση Κ.Σ. σελ. 191-194, ΤΕΥΧΟΣ 64 Απρίλιος , 1977
ΣΠΕΙΡΑ γλώσσα - ποίηση , ΕΚΔΟΣΗ & ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΝΤΡΕΑ ΜΠΕΛΕΖΙΝΗ , Φίλιπ Λάρκιν "Η ποίηση των αναχωρήσεων" "Βατράχια" σε μετάφραση της Κ.Σ. ΤΕΥΧΟΣ 5 Δεκέμβρης , 1976
Η ΝΕΑ ΠΟΙΗΣΗ Ποιητικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΗ & ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΝΤΩΝΗ ΦΩΣΤΙΕΡΗ , "Μάνα" ποίημα της Κ.Σ. σελ. 221, ΤΕΥΧΟΣ 10 Οκτώβριος - Δεκέμβριος , 1976
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες "Η κηδεία της μεγάλης Μάμα" Μετάφραση της Κ.Σ. σελ. 127-142, ΤΕΥΧΟΣ 14 Μάιος - Αύγουστος , 1976
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , 8 ποιήματα της Κ.Σ σελ. 219-221, ΤΕΥΧΟΣ 12 Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος , 1975
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Ουίλλιαμ Μπάροουζ "Η αόρατη γενιά". Από το "Γυμνό Γεύμα" σε μετάφραση της Κ.Σ. σελ. 34-43, ΤΕΥΧΟΣ 10 Ιανουάριος - Απρίλιος , 1975
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Ρόμπερτ Λαξ "Ημερολόγια" Μετάφραση αποσπάσματος από το ομώνυμο βιβλίο του της Κ.Σ. σελ.206-224, ΤΕΥΧΟΣ 9 Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος , 1974
ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ τετράμηνο λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό περιοδικό , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ , Σύλβια Πλαθ "Ποιήματα" Εισαγωγή - Μετάφραση Κ.Σ. σελ. 97-110, ΤΕΥΧΟΣ 8 Μάιος - Αύγουστος , 1974
ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΒΟΡΡΑΣ Εφημερίδα Θεσσαλονίκης 20 Σεπτεμβρίου 1973 , Παρουσίαση της πρώτης ποιητικής συλλογής της Κ.Σ. "26 Ποιήματα" Στήλη Λογοτεχνίας , 1973
ΜΗΝΕΣ Μηνιαίο φοιτητικό περιοδικό , Α.Π.Θ. Έκδοση Συλλόγου Φοιτητών Φιλοσοφικής , Χωρισμός (ποίημα) Δ. Λήττα (ψευδώνυμο Κ.Σ.) σελ. 16, ΤΕΥΧΟΣ 2 Μαρτιος -Απρίλιος - Μαΐος , 1962
BEST SELLER , Επιμέλεια Εύης Κερκίτη , "Μαγειρική με ψυχή" πεζό της Κ.Σ.